Comment Passer les Logiciels ATS en 2025 : Le Guide Complet

Écran montrant un logiciel de recrutement ATS

Entre 75% et 99% des candidatures passent d'abord par un logiciel ATS (Applicant Tracking System) avant de voir les yeux d'un humain. Si votre CV ne franchit pas ce premier filtre, votre expérience, vos compétences et vos réalisations ne comptent simplement pas. C'est la réalité brutale du recrutement moderne.

Mais voici la bonne nouvelle : les ATS ne sont pas magiques. Ils suivent des règles précises, et comprendre ces règles vous donne un avantage décisif sur la plupart de vos concurrents.

Qu'est-ce qu'un ATS et comment ça marche ?

Un ATS est un logiciel de gestion des ressources humaines qui automatise le tri des candidatures. Il parse votre CV pour extraire des données : nom, email, téléphone, expérience professionnelle, compétences, formations. Il les compare ensuite à des critères prédéfinis par l'entreprise.

Les systèmes ATS courants incluent Workday, Taleo, Lever, Greenhouse et iCIMS. Chacun fonctionne légèrement différemment, mais tous recherchent la même chose : des informations structurées et pertinentes.

"Un CV optimisé pour les ATS n'est pas un CV dénué de style. C'est un CV qui parle le langage de la machine pour accéder à un humain."

Les 5 éléments clés pour passer un ATS

1. Format simple et lisible

Les ATS lisent les fichiers PDF et Word différemment selon leur configuration. Les tableaux complexes, les graphiques et les polices exotiques peuvent confondre l'algorithme.

  • Utilisez un format Word ou PDF simple (évitez les PDF d'image).
  • Structurez avec des titres clairs (Experience, Skills, Education).
  • Oubliez les colonnes, tableaux et sections décoratives.
  • Préférez Times New Roman, Calibri ou Arial (polices standards).
  • Évitez les logos, icônes et graphiques complexes.

2. Mots-clés pertinents (Keywords)

C'est le cœur du système. Les ATS recherchent des mots-clés spécifiques que l'entreprise a identifiés dans l'offre d'emploi. Si vous visez un poste de "Data Engineer", incluez exactement ce titre et d'autres termes liés : "Python", "SQL", "Big Data", "ETL", "Apache Spark".

  • Scannez l'offre d'emploi pour identifier les compétences et domaines clés.
  • Intégrez ces mots-clés naturellement dans vos expériences (pas de listes artificielles).
  • Utilisez des variantes : "Machine Learning" et "ML", "Customer Relationship Management" et "CRM".
  • Placez les mots-clés importants en début de puces, où l'ATS les repère mieux.

3. Structure standardisée

Les ATS s'attendent à trouver les informations dans un ordre logique et récurrent. Respectez cette architecture :

  • Contact : Nom, email, téléphone, ville (optionnel : profil LinkedIn).
  • Résumé/Objectif (optionnel) : Une ou deux lignes maximum, avec mots-clés pertinents.
  • Expérience professionnelle : Entreprise, titre du poste, dates, description des responsabilités.
  • Compétences : Listées clairement, groupées par catégorie si possible.
  • Formation : Diplôme, établissement, année.

4. Adaptation à l'offre (personnalisation intelligente)

Chaque candidature ne devrait pas être identique. L'ATS compare votre profil aux critères de ce poste spécifique. Adapter votre CV augmente drastiquement votre taux de passage.

  • Commencez par copier les termes exacts de l'offre dans votre CV si vous les maîtrisez réellement.
  • Mettez en avant l'expérience la plus pertinente en premier.
  • Supprimez temporairement les sections moins pertinentes pour cette candidature.
  • Ne mentez jamais : un mensonge détecté élimine votre candidature d'emblée.

5. Éviter les pièges courants

  • En-têtes et pieds de page : Certains ATS ne les lisent pas. Incluez vos informations de contact dans le corps du document.
  • Dates incomplètes : Écrivez "Janvier 2020 - Décembre 2023", pas "2020-2023".
  • Tirets fantaisistes : Utilisez des tirets standards (-) ou des puces classiques (•), pas des symboles créatifs.
  • Informations mal étiquetées : "Certifications" n'est pas un titre de section. Utilisez le titre complet du diplôme ou certification.
  • Fichiers mal nommés : Nommez votre fichier "Prenom_Nom_CV.pdf", pas "CV_Final_V2_VRAIFINAL".

Checklist ATS : Avant de postuler

Format : Fichier Word ou PDF simple, sans colonnes ni tableaux complexes
Mots-clés : Les compétences et termes de l'offre apparaissent naturellement dans mon CV
Structure : Sections clairement titrées (Experience, Skills, Education)
Contact : Informations dans le corps du document, pas dans un en-tête
Dates : Format complet (Mois Année - Mois Année)
Polices : Standard et lisible (Arial, Calibri, Times New Roman)
Pas de symboles complexes ou d'éléments graphiques

Le secret que la plupart ignore

Les recruteurs savent que les ATS éliminent des candidats qualifiés. C'est pourquoi certaines entreprises incluent une phrase dans l'offre comme : "Envoyez votre CV à [email direct]" ou "Voici un lien de candidature alternatif". Si vous voyez cela, utilisez le canal alternatif. Vous contournez le filtre et montrez votre motivation.

D'autres entreprises, conscientes du problème, commencent à utiliser des ATS plus sophistiqués capable d'interpréter les CV créatifs. Mais la grande majorité ? Elles utilisent encore des systèmes simples qui demandent clarté et structure.

Résumé : Les 3 principes absolus

  • Clarté : Un ATS ne peut traiter que ce qu'il peut lire. Pas de créativité graphique inutile.
  • Pertinence : Chaque mot-clé compte. Adaptez votre CV à l'offre.
  • Cohérence : Structure uniforme, dates complètes, titres clairs, contact directement visible.

Passer un ATS n'est pas une question de chance. C'est une question de compréhension et d'application de ses règles. Faites-le correctement, et votre CV atteindra un vrai humain.

Arrêtez de vous battre contre les ATS

CVByAI crée automatiquement un CV optimisé pour passer tous les filtres ATS, tout en restant percutant pour les humains.

Générer un CV ATS-Ready